Jay Mata Kali Jay Mata Durge

Насколько я помню, меня просили написать про любимое к Кали. Ну так вот:

Tara Mantra

Тибетские Боги и культура достаточно далеки для меня, и знакомлюсь я с ними в основном для собственного удовольствия и с целью узнать что-то новое. Поэтому мантры я, как правило, слушаю редко.

Но в каждой культуре всегда найдется что-то близкое, что затронет и поведет за собой душу. Так и здесь. Для меня  это прежде всего мантры к Кали и Таре.

Тара оказалась близка мне, поэтому  мантру к ней я слушаю и напеваю достаточно часто, а так как петь то, что не понимаю, я не люблю, то поискала перевод.

Считается, что пение этой молитвы приносит помощь Зеленой Тары, которая помогает преодолеть все проблемы и приносит успех в делах, особенно денежных, а еще оберегает от опасностей.

OM представляет священное тело Тары, речь и ум

TARE  означает избавление от всех неприятностей

TUTTARE означет освобождение от восьми страхов, внешних опасностей, но главным образом от внутренних опасностей, от заблуждений

TURE означает освобождение от дуальности, истинное прекращение беспорядка

SOHA значит “пусть значение мантры пустит корни в моем уме”

А слушаю я ее в таком исполнении: